Beste ouders,Zoals toegelicht op onze infomomenten ontvangt u op woensdag 11 december de brief waarop u uw voorkeur kan aanduiden. 
Hebt u problemen met het invullen van deze brief? Kom gerust even langs het secretariaat en wij helpen u graag verder. 
Ook op onze kerstmarkt, nu vrijdag, kan u terecht in de refter voor hulp bij het invullen van uw brief. 
Hebt u nog vragen op opmerkingen? 
Bezorg ze ons gerust via: directie.heilighart@sgkod.be of via 03/325.60.94 

Chers parents,
Comme expliqué lors de nos moments d’information, vous recevrez la lettre du mercredi 11 décembre, sur laquelle vous pourrez indiquer votre préférence.
Avez-vous des problèmes pour remplir cette lettre? N’hésitez pas à vous rendre au secrétariat et nous serons ravis de vous aider.
Aussi sur notre marché de Noël, le vendredi 13 décembre, vous pouvez vous rendre au réfectoire pour vous aider à remplir votre lettre.
Avez-vous des questions ou des commentaires?
N’hésitez pas à nous les envoyer via: directie.heilighart@sgkod.be ou via 03/325.60.94

Dear parents,
As explained on our information moments, you will receive the letter on Wednesday December 11, on which you can indicate your preference.
Do you have problems completing this letter? Feel free to drop by the secretariat and we are happy to help you.
Also on our Christmas market, this Friday, you can go to the refectory for help with filling in your letter.
Do you have any questions or comments?
Feel free to send them to us via: directie.heilighart@sgkod.be or via 03/325.60.94